Мотиви російської драми — Частина 1

Ґрунтуючись на драматичних творах Островського, Добролюбов

Показав нам у російській сім'ї те "темне царство", у якому в'януть розумові

Здатності й виснажуються свіжі сили наших молодих поколінь. Статтю прочитали,

Похвалили й потім відклали убік. Аматори патріотичних ілюзій,

Не зуміли зробити Добролюбову жодного ґрунтовного заперечення,

Продовжували впиватися своїми ілюзіями й, імовірно, будуть продовжувати це

Заняття доти, поки будуть знаходити собі читачів. Дивлячись на ці

Постійні колінопреклоніння перед народною мудрістю й перед народною

Правдою, зауважуючи, що довірливі читачі приймають за чисту монету ходячі

Фрази, позбавлені всякого змісти, і знаючи, що народна мудрість і народна

Правда виразилися всього повніше в спорудженні нашого сімейного побуту, -

Сумлінна критика поставлена в сумну необхідність повторювати по

Нескольку раз ті положення, які давно вже були висловлені й доведені

Поки будуть існувати явища "темного царства" і поки патріотична

Мрійність буде дивитися на них крізь пальці, доти нам постійно

Прийде нагадувати читаючому суспільству вірні й живі ідеї Добролюбова про

Нашого сімейного життя. Але при цьому нам оведеться бути суворіше й

Послідовніше Добролюбова; нам необхідно буде захищати його ідеї проти

Його власних захоплень; там, де Добролюбов піддався пориву естетического

Почуття, ми постараємося міркувати холоднокровно й побачимо, що наша сімейна

Патріархальність придушує всякий здоровий розвиток. Драма Островського

"Гроза" викликала з боку Добролюбова критичну статтю під заголовком "Промінь

Світла в темному царстві". Ця стаття була ошибкою з боку Добролюбова; він

Захопився симпатиею до характеру Катерини й прийняв її особистість за світле

Явище. Докладний аналіз цього характеру покаже нашим читачам, що

Погляд Добролюбова в цьому випадку невірний і що жодне світле явище не

Може не виникнути, не зложитися в "темному царстві" патріархальній росіянці

Сім'ї, виведеної на сцену в драмі Островського

Катерина, дружина молодого купця Тихона Кабанова, живе із чоловіком у будинку

Своєї свекрухи, що постійно гарчить на всіх домашні. Діти старої

Кабанихи, Тихін і Варвара, давно прислухалися до цього бурчання й уміють його

"мимо вух пропущать" на тім підставі, що "їй адже що-небудь треба ж

Говорити". Але Катерина ніяк не може звикнути до манер своєї

Свекрухи й постійно страждає від її розмов. У тім же місті, у якому

Живуть Кабанови, перебуває парубок, Борис Григорович, що одержав

Чимале утворення. Він заглядається на Катерину в церкві й на бульварі,

А Катерина зі своєї сторони закохується в нього, але бажає зберегти в цілості

Свою чесноту. Тихін їде кудись на два тижні; Варвара, по

Добродушності, допомагає Борисові бачитися з Катериною, і закохана пара

Насолоджується повним щастям у продовження десяти літніх ночей. Приїжджає

Тихін; Катерина терзається каяттями совісті, худне й блідне; потім її

Лякає гроза, що вона приймає за вираження небесного гніву; у це ж

Час бентежать її слова недоумкуватої барині про геєну вогненної; все це вона

Приймає на свій рахунок; на вулиці, при народі, вона кидається перед чоловіком на

Коліна й зізнається йому у своїй провині. Чоловік, по наказі своєї матері,

"побив її трошки", після того як вони відвертали додому; стара

Кабаниха з подвоєною ретельністю прийнялася точити покаявшуюся грішницю докорами

И моралями; до Катерине приставили міцну домашню варту, однак їй

Удалося втекти з будинку; вона зустрілася зі своїм коханцем і довідалася від

Його, що він, по наказі дядька, їде в Кяхту; - потім, негайно після

Цього побачення, вона кинулася у Волгу й потонула. От ті дані, на підставі

Яким ми повинні скласти собі поняття про характер Катерини. Я дав моєму

Читачеві голий перелік таких фактів, які в моєму оповіданні можуть

Здатися занадто різкими, нескладними й у загальній сукупності навіть

Неправдоподібними. Що це за любов, що виникає від обміну декількох

Поглядів? Що це за сувора чеснота, що здається при першому зручному

Випадку? Нарешті, що це за самогубство, викликане такими дрібними

Неприємностями, які переносяться зовсім благополучно всіма членами

Всіх росіян сімейств?

Я передав факти цілком правильно, але, зрозуміло, я не міг передати в

Декількох рядках ті відтінки в розвитку дії, які, зм'якшуючи зовнішню

Різкість обрисів, змушують читача або глядача бачити в Катерине не

Вигадку автора, а жива особа, дійсно здатне зробити всі

Вищезазначені ексцентричності. Читаючи "Грозу" або дивлячись її на сцені, ви ні

Разу не засумніваєтеся в тім, що Катерина повинна була надходити в

Дійсності саме так, як вона надходить у драмі. Ви побачите перед

Собою й зрозумієте Катерину, але, зрозуміло, зрозумієте її так чи інакше, дивлячись

По тому, з якого погляду ви на неї подивитеся. Усяке живе явище

Відрізняється від мертвої абстрагованості саме тим, що його можна розглядати

З різних сторін; і, виходячи з тих самих основних фактів, можна

Приходити до різного й навіть до протилежних висновків. Катерина

Випробувала на собі багато різнорідних вироків; найшлися моралісти, які

Викрили її в аморальності, це було всього легше зробити: коштувало тільки

Звірити кожний учинок Катерини із приписаннями позитивного закону й

Підвести підсумки; на цю роботу не було потрібно ні дотепності, ні глибокодумності,

И тому її дійсно виконали із блискучим успіхом письменники, не

Отличающиеся ні тим, ні іншим із цих достоїнств; потім з'явилися естетики й

Вирішили, що Катерина - світле явище; естетики, зрозуміло, стояли

Незмірно вище невблаганних поборників благочиния, і тому перших вислухали

З повагою, тим часом як останніх негайно ж осміяли. На чолі естетиков

Стояв Добролюбов, що постійно переслідував естетических критиків своїми

Влучними й справедливими глузуваннями. У вироку над Катериною він зійшовся з

Своїми повсякчасними супротивниками, і зійшовся тому, що, подібно їм, став

Захоплюватися загальним враженням, замість того щоб піддати це

Враження спокійному аналізу. У кожному із учинків Катерини можна

Відшукати привабливу сторону; Добролюбов відшукав ці сторони, склав їх

Разом, склав з них ідеальний образ, побачив внаслідок цього "промінь світла

У темному царстві" і, як людина, повна любові, зрадів цьому променю

Чистою й святою радістю громадянина й поета. Якби він не піддався цієї

Радості, якби він на одну мінуту спробував глянути спокійно й

Уважно на свою дорогоцінну знахідку, то в його розумі негайно народився б

Найпростіше питання, що негайно привело б за собою повне

Руйнування привабливої ілюзії. Добролюбов запитав би самого себе: як

Міг зложитися цей світлий образ? Щоб відповісти собі на це питання, воно

Простежив би життя Катерини із самого дитинства, тим більше що Островський дає

На це деякі матеріали; він побачив би, що виховання й життя не могли

Дати Катерине ні твердого характеру, ні розвиненого розуму; тоді він ще раз

Глянув би на ті факти, у яких йому впала в око одна

Приваблива сторона, і отут вся особистість Катерини представилася б йому в

Зовсім іншому світлі. Смутно розставатися зі светлою иллюзиею, а робити

Нема чого; довелося б і цього разу задовольнитися темною дійсністю

У всіх учинках і відчуттях Катерини помітна насамперед різка


Загрузка...