Пэт Роджерс. Генри Филдинг. Биография Глава III. Политика и пьесы (1734-1737)

Пэт Роджерс. Генри Филдинг. Биография
Глава III. Политика и пьесы (1734-1737)

"Всеобщий зритель", где в ту пору ведущую роль играл Генри Бейкер, зять Дефо. Критикуя Филдинга за поспешность и "небрежность" письма, автор заметки составляет такое шуточное завещание: "Кроме того, отдаю и завещаю все свое прилежание моему крайне небрежному другу Генри Драма, эсквайру. Возможно, мир сочтет этот дар ненужным на том основании, что упомянутый Генри Драма, эсквайр, поставляет для сцены четыре пьесы в каждый сезон; но поскольку пьесы эти пишутся с невообразимой быстротой и непременно в те мрачные дни, когда на бирже падают акции, то это наследство даст ему возможность просмотреть заново и исправить свои сочинения. А дабы упомянутый Генри Драма не дал упомянутому прилежанию дурного употребления, расходуя его без остатка на балладные фарсы, то я желаю, чтобы упомянутое наследство выдавалось ему равными частями и по мере необходимости".) Филдинга, заметка била и по очень болезненному месту: выходец из обедневшего и захудалого аристократического рода, старший сын в семье, он не получил наследства, на которое был вправе рассчитывать. Что же касается спекуляций на бирже, то об этом нам ничего не известно.)"О поэзии". Нетрадиционно названная "рапсодией", эта меткая и злая поэма содержит известные слова: "блохи есть у блох". Чуть дальше, рассуждая об "искусстве снижения" в литературе, Свифт пишет:

В поэзии - иное дело -
Верх есть, но снизу нет предела.
В нас Уэлстэд возбуждает смех;
Мы думаем: он ниже всех.
Но, рассудив, решаем мы же,
Что Филдинг опустился ниже. Перевод Ю. Левина.)"Дунсиаде"*. Правда, существует другая редакция текста, где вместо "Филдинга" стоит: "лауреат", то есть Колли Сиббер; правда и то, что ирландский издатель Свифта Джордж Фолкнер говорил о "высочайшем уважении", которое декан испытывал к Филдингу. Однако кому-то в Лондоне - пусть даже злейшему литературному врагу - все-таки казалось, что Филдингу самое место в поэме Свифта*. Ведь мало чести угодить в один ряд с Леонардом Уэлстэдом, ничтожным рифмоплетом с претензией на утонченность чувств.) Лейдене, шесть лет назад. Новый вариант "Авторского фарса" пошел в "Друри-Лейн" сразу после Нового года; здесь умножились нападки на Хайдеггера, Сиббера и прочих и еще более ужесточилась сатира на итальянскую оперу. Пьеса выдержала всего шесть представлений. Спустя три месяца, после известных трудностей, о которых - позже, Филдинг вернулся в Хеймаркет и в Маленьком театре, свидетеле его первых успехов, поставил "Дон Кихота в Англии". По своему духу эта живая комедия в большей степени, нежели другие пьесы Филдинга, приближается к его поздним романам (и романам его последователя Смоллетта). В комедии тринадцать песен, однако их роль скромнее, чем в ранних балладных операх. Дон Кихот оказывается причастным к предвыборной борьбе, что дает драматургу возможность заклеймить коррупцию в сельских "боро", снискавших себе печальную славу самых продажных избирательных округов. Несомненно, Филдинг имел в виду определенный город (и, может, не один), но какой именно - неясно. Солсбери, к примеру, славился неподкупностью, оберегал независимость своих депутатов. Соседний Олд-Сарэм и в расчет принимать не стоит: это была распаханная пустошь, скорее археологический объект, чем населенный пункт, и, поскольку Питты всецело распоряжались его семью голосами, бессмысленны были бы и подкуп, и предвыборная кампания в любой форме. Но Филдинг, конечно, знал и такие города, где соперничество партий выливалось с обеих сторон в яростную и дорогостоящую кампанию: Хиндон, Шефтсбери, Милборн-Порт - все они неподалеку от Ист-Стоура; знал Филдинг и Стокбридж, Вуттон-Бассит и, может быть, Чичестер и Вустер {Как "продажный боро" был особенно известен Хиндон. В 1734 году избирательную кампанию в нем выиграли Стивен и Джордж Фоксы; когда Стивен надумал выдвигаться от Шефтсбери, на освободившееся место выбрали его брата, Генри (он однокашник Филдинга). К событиям пьесы ближе стоят выборы 1727 года, когда борьба разгорелась с небывалой силой, и с большой долей вероятности можно предполагать, что чиновник, контролировавший парламентские выборы, был подкуплен и результаты подтасованы. Пройдет немало лет, но и в 1750 году наблюдатель выскажется по поводу этого избирательного округа: "Подлежит продаже". Не исключено, что на него-то и намекал Филдинг в своих пьесах (в том числе в "Пасквине") и романах. - Прим. авт.}. Пьеса полна хогартовской "добродушной веселости", как определяет ее один критик, в ней нет партийного пристрастия, хотя к изданию пьесы, последовавшему вскоре после ее премьеры, Филдинг подготовил оппозиционное по тону посвящение графу Честерфилду. Сценическому успеху пьесы в огромной степени способствовал образ неотесанного мужлана сквайра Баджера: Чарлз Маклин заставлял бояться этого забавного нахала {В 1770 году доктор Арн поставит маленькую оперу "Сквайр Баджер" - по мотивам пьесы Филдинга. Особым успехом она не пользовалась. - Прим. авт.}.)"Друри-Лейн" 15 января в паре с исправленным "Авторским фарсом", - это двухактовая "Служанка-интриганка". Ее сюжет заимствован из полузабытой, тридцатилетней давности французской пьесы. Подобно многим балладным операм, ее потом часто играли в один вечер с другими пьесами. Находчивую интриганку Легацию (она временами очень напоминает Сюзанну в "Фигаро"), то есть главную роль, естественно, сыграла Китти Клайв. Опубликованный текст пьесы откроет послание, где Филдинг отдаст должное преданности Китти своему театру высоко отзовется о ее драматическом таланте. Хорошим вокалистом (в пьесе тринадцать песен) зарекомендовал себя и ее партнер Майкл Стоплер - прежде он много пел в опере. Следует добавить, что незадолго до этого заслуги Филдинга перед музыкальным театром получили новое подтверждение: миссис Хейвуд с помощниками переделала "Мальчика-с-пальчик" в "Оперу опер", музыку к ней написал Томас Арн. Нам не дано знать, какими сокровенными побуждениями жил в ту пору Филдинг Творческие импульсы реализуются в мире купли-продажи, а в сезон 1734/35 театральный Лондон погряз в скандалах и дрязгах. Нарастающее сопротивление встречала политика, дотоле неуклонно проводимая Уолполом. Звездный час Филдинга-драматурга приходится на тот краткий период (1735-1737), когда его пьесы лоб в лоб столкнут его с кабинетом. Чтобы понять, как это произошло, нужно бросить взгляд на положение дел театральных и государственных, ибо на их перекрестке и состоялся триумф Филдинга.


Загрузка...