Шафаренко И. Я.: Шенье (Ch’), Андре Мари.
, Андре Мари (Cheacute;), Андре Мари (29. X. 1762, Константинополь, — 25. VII. 1794, Париж) — франц. поэт и публицист. Род. в семье франц. дипломата. Окончил Наваррский коллеж в Париже (1781). Сын образованной гречанки, владевшей др. греч. и лат. языками; влюбленный в античность, особенно в греч. лирику, и глубокий знаток ее, Ш. воссоздал светлый мир людей Эллады, близких к природе, воскресив франц. лирич. поэзию, пришедшую в упадок за два века классицизма.))- откликов на текущие события; такова «Клятва в Зале для игры в мяч» («Ode sur le serme), политич. ода, посв. первому акту открытого неповиновения третьего сословия королевской власти, и др. Последователь просветителей, Ш. Великую франц. революцию встретил восторженно, но уже на первом ее этапе, не приняв идеологии якобинцев и испугавшись террора, перешел в стан ее врагов: стал членом либерально-монархич. Клуба фельянов. В 1791-92 в газ. «Mo) и «Jour) печатал антиякобинские статьи и вступил в острую полемику с братом Мари Жозефом Шенье, настроенным радикально. Ш. — журнальный памфлетист был известен язвительностью своих нападок на респ. клубы и их вождей, презрительным отношением к революц. плебейству. После низвержения королевской власти и провозглашения Франции республикой (1792) Ш. ушел в частную жизнь. В это время написана ода, посв. убийце Марата Шарлотте Корде («Ode agrave; Marie-A). В 1793, задержанный случайно, Ш. попал в тюрьму Сен-Лазар, где провел последние неск. месяцев жизни. Там создал оду «Юная пленница» («Ode pour u) и цикл «Ямбы» («Iambes», написаны 1794, опубл. 1819-1839), по форме продолжающие античную сатирическую традицию, а по содержанию резко антиякобинские.
Был казнен за два дня до крушения якобинской диктатуры.
Наследие Ш. собрано и опубл. лишь в 1819 А. Латушем с его предисловием, создавшим легенду о поэте как «юном лебеде, задушенном кровавой рукой революционного террора». В сб. входят идиллии, элегии, оды, ямбы. В эпоху становления романтизма Ш. приобрел популярность как большой поэт-лирик, а судьба его воспринималась как воплощение романтич. идеала; к сер. 19 в. слава его стала общеевропейской. В России лирику Ш. высоко ценили А. С. Пушкин («Андрей Шенье», 1825), М. Ю. Лермонтов, Е. А. Баратынский, П. П. Козлов, А. А. Фет, А. К. Толстой, В. Я. Брюсов и др., переводившие его стихи.
Соч.: OElig;uvres complegrave;tes, P., 1819; OElig;uvres complegrave;tes, P., 1950; в рус. пер. — Избр. произв., ст. В. М. Блюменфельда, [M.], 1940; [Стихи], в кн.: Мастера рус. стихотв. перевода, кн. 1-2, [Л.], 1968; [Стихи], в кн.: Франц. стихи в пер. рус. поэтов XIX-XX вв., М., 1969.)-1848, М., 1963; Обломиевский Д., Лит-ра франц. революции 1789-1794 гг., М., 1964; Шор В., Андре Шенье, в кн.: Писатели Франции, М., 1964; Bertra