Обломів, роман И. А. Гончарова (Обломів Гончарів И. А.) — Частина 7

5 Другий рядок з епіграми Шиллера й Ґете «Німецький національний характер» (див. примеч. 3).

6 Роман Дж. Эллиота (М.-А. Эванс) «Адам Бид» (1859) зображував здорове сільське життя, відрізнявся строгим реалізмом, виразністю характерів, ясністю авторських поглядів

7 Про творчість Гончарова Дружинін писав у статті «Росіяни в Японії наприкінці 1853 і на початку 1854 років. З дорожніх заміток И. Гончарова. Спб., 1855». Стаття була опублікована в «Сучаснику» (1856, N 1).

8 Транстевере — частина Рима, що перебуває за Тибром

9 «Обломів» був повністю опублікований в 1859 р. у перших чотирьох номерах «Вітчизняних записок». «Сон Обломова» як «епізод з некінченого роману» був надрукований в «Літературному збірнику» в 1849 г, — ця дата й стояла під першою частиною роману в «Вітчизняних записках». В 1857 р. у Мариенбаде роман був вчерне завершений, а в 1858 р. перероблений

10 миерисовские подробиці — тобто подробиці, аналогічні ретельно виписаним мальовничим деталям голландця Ф. ван Мириса-Старшого

11 Дружинін згадує рядки з оди Державіна «Бог»:

Ніщо! — Але ти в мені сіяєш

Величністю твоїх доброт;

У мені себе зображуєш,

Як сонце в малій краплі вод

12 Про роман Тургенєва «Рудин» Дружинін писав в останній частині статті «Повісті й оповідання И. Тургенєва, Спб,, 1856».